Polen


Republik Polen = Rzeczpospolita Polska
PL | POL | Osteuropa | MEZ ±0:00 | TEL +48 | Hauptstadt: Warschau.

Feuerwehr = Straż pożarna | Feuerwehr in ... = Strazy Pozarnej w ...



997 Polizei | 998 Feuerwehr | 999 Rettungsdienst | 112 Euro-Notruf



Woiwodschaften in Polen: Ermland-Masuren, Großpolen, Heiligkreuz, Karpatenvorland, Kleinpolen, Kujawien-Pommern, Lebus, Lodz, Lublin, Masowien, Niederschlesien, Oppeln, Podlachien, Pommern, Schlesien und Westpommern.


Woiwodschaften in Polen: Ermland-Masuren, Großpolen, Heiligkreuz, Karpatenvorland, Kleinpolen, Kujawien-Pommern, Lebus, Lodz, Lublin, Masowien, Niederschlesien, Oppeln, Podlachien, Pommern, Schlesien und Westpommern.




top

Siehe auch Deutsch-Polnisches Wörtbuch für Feuerwehr-Fachbegriffe – LFV BB.
Obrona Cywilna = Zivilschutz
Ochotnicza Straż Pożarna = Freiwillige Feuerwehr
OSP = Ochotnicza Straż Pożarna = Freiwillige Feuerwehr
Państwowa Straż Pożarna = Berufsfeuerwehr
PSP = Państwowa Straż Pożarna = Berufsfeuerwehr
Straż, Straż Pożarna = Feuerwehr
Strażacy Stowarzyszenie = Feuerwehrverband
Straży Pożarnej w ... = Feuerwehr in ...
Zakladowa Straż Pożarna = Werkfeuerwehr
ZOSP = Zwiazek Ochotniczych Strazy Pozarnych = Verband der Freiwilligen Feuerwehren
ZSP = Zakladowa Straż Pożarna = Werkfeuerwehr
Związek Młodzieży Pożarniczej Niemiec = Deutsche Jugendfeuerwehr
Związek Straży Pożarnych Niemiec = Deutscher Feuerwehrverband

top



Zwiazek Ochotniczych Strazy Pozarnych (ZOSP) = Verband der Freiwilligen Feuerwehren
Kommenda Glowna Panstwowej Strazy Pozarnej = Nationales Feuerwehrkommando
www.czerwonesamochody.com = Galeria Ratownicza = Einsatzfahrzeuge
Fire Engines Photos: Poland.
www.strazpozarna.org.pl |

in Polen 


top



.


Ermland-Masuren (Warminsko-Mazurskie)


Die angezeigte Flagge ist ein Platzhalter und wird noch vervollständigt.


Braniewo = Braunsburg | Partnerstadt von Münster | Strazy Pozarnej w Braniewie.
Elk | Partnerstadt von Nettetal seit 1998 | Strazy Pozarnej w Elku.
Ketrzyn = Rastenburg | Partnerstadt von Wesel seit 2002 |
Mikolajki | Partnerstadt von Ladbergen seit 2000 | Straz Pozarna Mikolajki Pomorskie.
Mragowo = Sensburg | Partnerstadt von Remscheid seit 1954 | Strazy Pozarnej w Mragowie.
Olsztyn = Allenstein | Partnerstadt von Gelsenkirchen seit 1992 | Strazy Pozarnej w Olsztynie.
Pieniezno = Mehlsack | Partnerstadt von Lichtenau in Westfalen seit 1996 |
Reszel = Rößel | Partnerstadt von Legden seit 2010 | Strazy Pozarnej w Reszlu > www.straz-reszel.blogspot.de .
Szczytno, Stadt und Kreis = Ortelsburg | Partner von Herne.
Szczytno = Ortelsburg | Partnerstadt von Herten seit 2009 |

top

.


Großpolen (Wielkopolskie)


Die angezeigte Flagge ist ein Platzhalter und wird noch vervollständigt.


Chodziez = Kolmar | Partnerstadt von Nottuln seit 1992 | Strazy Pozarnej w Chodziezy.
Chodziez, Powiat | Partnerkreis des Kreises Lippe seit 2006 | Strazy Pozarnej w Chodziezy.
Kalisz = Kalisch | Partnerstadt von Hamm seit 1991 |
Konin | Partnerstadt von Herne seit 1991 | Strazy Pozarnej w Koninie.
Nowy Tomysl | Partnerstadt von Goch seit 1997 |
Pniewy | Partnerstadt von Oer-Erkenschwick seit 2002 | Straz Pozarna w Pniewach.

top

.


Heiligkreuz (Swietokrzyskie)


Die angezeigte Flagge ist ein Platzhalter und wird noch vervollständigt.


Busko-Zdrój | Partnerstadt von Steinheim in Westfalen seit 2003 | Pozarnej w Busku-Zdroju.
Kielce | Partnerstadt des Kreises Höxter seit 2000 | Strazy Pozarnej w Kielcach.

top

.


Karpatenvorland (Podkarpackie)


Die angezeigte Flagge ist ein Platzhalter und wird noch vervollständigt.


Mielec | Partnerstadt von Löhne seit 2002 | Strazy Pozarnej w Mielcu.
Przemysl | Partnerstadt von Paderborn seit 1993 |
Rzeszów | Partnerstadt von Bielefeld seit 1991 |

top

.


Kleinpolen (Malopolskie)


Die angezeigte Flagge ist ein Platzhalter und wird noch vervollständigt.


Nowosadecki, Powiat = Landkreis Nowy Sacz | Partnerkreis des Kreises Unna seit 1967 | Straz pozarna w Nowym Saczu.
Dobczyce | Partnerstadt von Versmold seit 1994 |
Myslenice | Partnerstadt von Lüdenscheid seit 1989 | Strazy Pozarnej w Myslenicach.
Nowy Targ | Partnerstadt von Radevormwald seit 2005 | Strazy Pozarnej w Nowym Targu.
Oswiecim = Auschwitz | Partnerstadt von Kerpen seit 1993 | Strazy Pozarnej w Oswiecimiu.
Trzebinia | Partnerstadt von Bönen seit 2003 | Zakladowa Straz Pozarna Trzebinia = Werkfeuerwehr
Zakopane | Partnerstadt von Siegen seit 1989 | Strazy Pozarnej w Zakopanem.

top

.


Kujawien-Pommern (Kujawsko-Pomorskie)


Die angezeigte Flagge ist ein Platzhalter und wird noch vervollständigt.


Bydgoszcz = Bromberg
Grudziadz = Graudenz | Partnerstadt von Gütersloh seit 1989 | Strazy Pozarnej w Grudziadzu.
Inowroclaw | Partnerstadt von Bad Oeynhausen seit 1980 |
Toruń = Thorn
Znin | Partnerstadt von Mettmann seit 1991 | Strazy Pozarnej w Zninie.

top

.


Lebus (Lubuskie)


Die angezeigte Flagge ist ein Platzhalter und wird noch vervollständigt.


Gorzów Wielkopolski = Landsberg an der Warthe | Partnerstadt des Kreises Herford seit 2000 |
Lubsko | Partnerstadt von Vlotho seit 1992 | Strazy Pozarnej w Zarach.
Szprotawa = Sprottau | Partnerstadt von Gevelsberg seit 1996 | Straz Miejska w Szprotawie.
Zagan = Sagan | Partnerstadt von Netphen seit 1995 | Strazy Pozarnej w Zaganiu.
Zielona Góra = Grünberg | Strazy Pozarnej w Zielonej Górze.

top

.


Łódź (Łódźkie)


Die angezeigte Flagge ist ein Platzhalter und wird noch vervollständigt.


Warta | Partnerstadt von Lengerich seit 1996 | Straz Pozarna w Warcie.

top

.


Lublin (Lubelskie)


Die angezeigte Flagge ist ein Platzhalter und wird noch vervollständigt.


Hrubieszow, Landkreis | Partnerregion des Kreises Soest seit 2000 |
Lublin, Woiwodschaft | Partnerregion des Kreises Soest seit 2000 | Strazy Pozarnej w Lublinie.
Lublin | Partnerstadt von Münster in Westfalen seit 1991 | Strazy Pozarnej w Lublinie.

top

.


Masowien (Mazowieckie)


Die angezeigte Flagge ist ein Platzhalter und wird noch vervollständigt.


Otwock | Partnerstadt von Attendorn (1992) und Lennestadt (1992) | Strazy Pozarnej w Otwocku.
Warszawa = Warschau

top

.


Niederschlesien (Dolnoslaskie)


Die angezeigte Flagge ist ein Platzhalter und wird noch vervollständigt.


Boleslawiecki, Powiat = Landkreis Bunzlau | Partnerkreis des Rhein-Sieg-Kreises seit 2001 | Strazy Pozarnej w Bolesawcu.
Bolków = Bolkenhain | Partnerstadt von Borken seit 2000 | Straz Bolków.
Bystrzyca Klodzka = Habelschwerdt | Partnerstadt von Altena seit 1952 |
Jelenia Góra = Hirschberg | Partnerstadt von Erftstadt seit 1995 | Strazy Pozarnej w Jeleniej Górze.
Jelenia Góra, Powiat = Landkreis | Partnerkreis der Städteregion Aachen seit 1990 | Strazy Pozarnej w Jeleniej Górze.
Klodzko = Glatz | Partnerstadt von Lüdenscheid seit 1952 | Strazy Pozarnej w Klodzku.
Kobierzyce | Partnerstadt von Raesfeld seit 2005 |
Kudowa Zdrój = Bad Kudowa | Partnerstadt von Horn-Bad Meinberg seit 2000 | Straz Pozarna w Polanicy-Zdroju.
Kunice | Partnerstadt von Brühl seit 1997 | Strazy Pozarnej w Kunicach.
Myslakowice | Partnerstadt von Leopoldshöhe seit 1999 |
Olesnica = Oels | Partnerstadt von Warendorf seit 2004 |
Olszyna = Langenöls | Partnerstadt von Ascheberg |
Polanica Zdrój = Bad Altheide | Partnerstadt von Telgte seit 1995 | Straz Pozarna w Polanicy-Zdroju.
Prochowice = Parchwitz | Partnerstadt von Warstein seit 1997 |
Radków = Wünschelburg | Partnerstadt von Anröchte seit 1954 | Straz Pozarna w Radkowie.
Strzelin = Strehlen | Partnerstadt von Straelen seit 2005 |
Winsko = Winzig | Partnerstadt von Meschede seit 1956 | Straz Pozarna w Winsku.
Wolów = Wohlau | Partnerstadt von Hilden seit 1961 | Strazy Pozarnej w Wolowie.
Wroclaw = Breslau | Partnerstadt des Kreises Borken | Strazy Pozarnej w Wrozlaw.
Zarów | Partnerstadt von Lohmar seit 2007 | Strazy Pozarnej w Zarach.
Zlotoryja = Goldberg | Partnerstadt von Solingen seit 1955 |

top

.


Oppeln (Opolskie)


Die angezeigte Flagge ist ein Platzhalter und wird noch vervollständigt.


Biala Prudnicka = Zülz | Partnerstadt von Marienheide seit 1993 |
Dobrodzien = Guttentag | Partnerstadt von Haan im Rheinland seit 1957/2004 | Straz Pozarna w Dobrodzieniu.
Góra Swietej Anny = St. Annaberg | Partnerstadt von Haltern am See seit 1992 |
Grodków | Partnerstadt von Beckum seit 1997 |
Nysa = Neisse | Partnerstadt von Lüdinghausen seit 1993 | Straz Miejska w Nysie.
Olesno | Partnerstadt von Arnsberg seit 1956/1992 | Strazy Pozarnej w Olesno.
Opole = Oppeln | Partnerstadt von Bonn (1997) und Mülheim an der Ruhr (1989) | Strazy Pozarnej w Opolu.
Turawa | Partnerstadt von Wetter an der Ruhr seit 1998 | Straz pozarna w Kadlubie Turawskim.

top

.


Podlachien (Podlaskie)


Die angezeigte Flagge ist ein Platzhalter und wird noch vervollständigt.


Białystok | Komenda Wojewódzka Panstwowej Strazy Pozarnej w Bialymstoku = Bezirksfeuerwehrkommando

top

.


Pommern (Pomorskie)


Die angezeigte Flagge ist ein Platzhalter und wird noch vervollständigt.


Chmielno | Partnerstadt von Hamminkeln seit 1999 |
Chojnice = Konitz | Partnerstadt von Emsdetten seit 1996 | Strazy Pozarnej w Chojnicach.
Gdańsk = Danzig | Straz Mijeska w Gdasku.
Koronowo | Partnerstadt von Senden seit 2007 |
Lebork = Lauenburg | Partnerstadt von Gummersbach seit 1955 | Strazy Pozarnej w Leborku.
Novy Dwor Gdanski | Partnerstadt von Hennef seit 2001 | Strazy Pozarnej w Nowym Dworze Gdanskim [Foto]
Malbork = Marienburg | Partnerstadt von Monheim am Rhein seit 2005 | Strazy Pozarnej w Malborku.

top

.


Schlesien (Slaskie)


Die angezeigte Flagge ist ein Platzhalter und wird noch vervollständigt.


Bielski, Powiat = Landkreis Bielsko-Biała | Partnerkreis des Rhein-Erft-Kreises seit 2001 | Strazy Pozarnej w Bielsku-Bialej.
Bielsko-Biala = Bielitz-Biala | Partnerstadt von Lippstadt seit 1955 | Strazy Pozarnej w Bielsku-Bialej.
Bytom = Beuthen | Partnerstadt von Recklinghausen seit 2000 |
Czechowice-Dziedzice | Partnerstadt von Hiddenhausen seit 1991 |
Czernichów | Partnerstadt von Neunkirchen-Seelscheid seit 1992 | Ochotnicza Straz Pozarna Czernichów.
Gliwice = Gleiwitz | Partnerstadt von Bottrop seit 2007 | Strazy Pozarnej w Gliwice.
Katowice = Kattowitz | Partnerstadt von Köln seit 1991 | Strazy Pozarnej w Katowicach.
Mikolówski, Powiat = Landkreis | Partner des Rhein-Kreises Neuss seit 1994 | Strazy Pozarnej w Mikolówie.
Pszczyna = Pless | Partnerstadt von Bergisch Gladbach seit 1993 | Strazy PoszcyniePszczyna.
Racibórz = Ratibor | Partnerstadt von Leverkusen seit 1951/2002 |
Raciborski, Powiat = Landkreis Ratibor | Partnerkreis des Märkischen Kreises seit 1970 |
Rybnik | Partnerstadt von Bedburg-Hau (1994) und Dorsten (1994) | Strazy Pozarnej w Rybniku.
Swiebodzice = Freiburg | Partnerstadt von Waldbröl seit 1996 |
Ustron | Partnerstadt von Neunkirchen-Vluyn seit 1991 | Straz Pozarna w Ustroniu Polanie.
Wodzislaw Slaski = Loslau | Partnerstadt von Gladbeck seit 1990 | Strazy Pozarnej w Wodzislawiu Slaskim.
Wodzislawsk, Powiati (Landkreis) | Partnerregion des Kreises Recklinghausen seit 2001 | Strazy Pozarnej w Wodzislawiu.
Zory | Partnerstadt vom Kamp-Lintfort seit 2004 | Straz Pozarna Zory.

top

.


Westpommern (Zachodniopomorskie)


Die angezeigte Flagge ist ein Platzhalter und wird noch vervollständigt.


Bialy Bór | Partnerstadt von Haltern am See seit ~1991 |
Szczecin = Stettin | Komenda Wojewódzka = Bezirksfeuerwehrkommando
Szczecin = Stettin | Strazy Pozarnej w Szczecinie = Stadtfeuerwehr
Walcz | Partnerstadt von Werne seit 1992 |

top



Feuerwehr weltweit


Länder: A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | Z


Europäische Union


BE | BG | DK | DE | EE | FI | FR | GR | IE | IT | HR | LV | LT | LU | MT | NL | AT | PL | PT | RO | SE | SK | SI | ES | CZ | HU | UK | CY




Kreise und kreisfreie Städte in NRW


AC | BI | BM | BN | BO | BOR | BOT | COE | D | DN | DO | DU | E | EN | EU | GE | GL | GM | GT | HA | HAM | HER | HF | HS | HSK | HX | K | KLE | KR | LEV | LIP | ME | MG | MH | MI | MK | MS | NE | OB | OE | PB | RE | RS | SG | SI | SO | ST | SU | UN | VIE | W | WAF | WES


feuerwehr-nrw.de


 

 Anmerkungen? Fehler? Fragen?  Nachricht an die Redaktion

 top